La parte para usar
Tabla para preparar la pregunta de placement
- Edad aproximada
- 5-6
- Orientación frecuente
- Kindergarten
- Confirmá localmente
- fecha de corte y kindergarten o TK disponibles
- Edad aproximada
- 6-7
- Orientación frecuente
- Grade 1
- Confirmá localmente
- edad de ingreso y antecedente de kindergarten
- Edad aproximada
- 7-8
- Orientación frecuente
- Grade 2
- Confirmá localmente
- último grado cursado y calendario anterior
- Edad aproximada
- 8-9
- Orientación frecuente
- Grade 3
- Confirmá localmente
- registros disponibles y política del distrito
- Edad aproximada
- 9-10
- Orientación frecuente
- Grade 4
- Confirmá localmente
- registros disponibles y política del distrito
- Edad aproximada
- 10-11
- Orientación frecuente
- Grade 5
- Confirmá localmente
- organización elementary o middle local
- Edad aproximada
- 11-12
- Orientación frecuente
- Grade 6
- Confirmá localmente
- elementary o middle según el distrito
- Edad aproximada
- 12-13
- Orientación frecuente
- Grade 7
- Confirmá localmente
- middle school y antecedentes
- Edad aproximada
- 13-14
- Orientación frecuente
- Grade 8
- Confirmá localmente
- middle school y antecedentes
- Edad aproximada
- 14-15
- Orientación frecuente
- Grade 9
- Confirmá localmente
- créditos, cursos y política de high school
- Edad aproximada
- 15-16
- Orientación frecuente
- Grade 10
- Confirmá localmente
- créditos reconocidos y requisitos de graduación
- Edad aproximada
- 16-17
- Orientación frecuente
- Grade 11
- Confirmá localmente
- créditos reconocidos y tiempo hasta graduación
- Edad aproximada
- 17-18
- Orientación frecuente
- Grade 12
- Confirmá localmente
- créditos, edad máxima y alternativas locales
| Edad aproximada | Orientación frecuente | Confirmá localmente |
|---|---|---|
| 5-6 | Kindergarten | fecha de corte y kindergarten o TK disponibles |
| 6-7 | Grade 1 | edad de ingreso y antecedente de kindergarten |
| 7-8 | Grade 2 | último grado cursado y calendario anterior |
| 8-9 | Grade 3 | registros disponibles y política del distrito |
| 9-10 | Grade 4 | registros disponibles y política del distrito |
| 10-11 | Grade 5 | organización elementary o middle local |
| 11-12 | Grade 6 | elementary o middle según el distrito |
| 12-13 | Grade 7 | middle school y antecedentes |
| 13-14 | Grade 8 | middle school y antecedentes |
| 14-15 | Grade 9 | créditos, cursos y política de high school |
| 15-16 | Grade 10 | créditos reconocidos y requisitos de graduación |
| 16-17 | Grade 11 | créditos reconocidos y tiempo hasta graduación |
| 17-18 | Grade 12 | créditos, edad máxima y alternativas locales |
Grado escolar por edad
La edad no responde todo
Prepará preguntas distintas para el ingreso.
- Fecha de corte
- ¿Qué cutoff aplica en este distrito?
- Curso anterior
- ¿Qué grado completó y con qué calendario?
- Materias y créditos
- ¿Quién revisa los estudios previos?
Tabla para preparar la pregunta
Usá la edad sólo como orientación. El distrito confirma el grado con su fecha de corte, la estructura local y los antecedentes escolares.
Esta tabla sirve para llegar con una pregunta mejor. No indica que un estudiante deba repetir, adelantar o entrar en un grado determinado.
Tres datos que cambian la respuesta
- Fecha de nacimiento y cutoff. Massachusetts publica fechas distintas entre sus propios distritos; no existe una fecha nacional única.
- Antecedentes escolares. Texas indica que el distrito puede revisar registros, currículo, trabajo del estudiante o evaluaciones.
- Créditos en high school. La edad no muestra qué cursos reconoce el sistema local. Preguntá quién revisa el transcript y cómo comunica la decisión.
Qué llevar a una conversación de placement
- Edad y fecha de nacimiento, sólo para el canal oficial.
- País, calendario y último año o grado cursado.
- Boletines, transcript o constancia que la familia ya tenga.
- Materias cursadas, en especial en high school.
- Preguntas sobre apoyo de inglés y revisión futura del placement.
No subas esta información a Educa Chubi. Si no tenés registros, preguntá qué evidencia alternativa acepta el distrito y si puede hacer un placement provisional.
Guion para preguntar
Hoja para completar en papel o archivo local
Cuando la tabla y la escuela no coinciden
Pedí la política usada, los documentos revisados y quién tomó la decisión. Una diferencia puede deberse a fecha de corte, calendario, créditos o una regla local.
¿Qué grado corresponde a los 10 años?
Grade 5 es una referencia frecuente para 10-11 años. El distrito confirma con cutoff e historial.
¿Middle school siempre empieza en grade 6?
No. La estructura cambia por distrito; compará el número de grade y confirmá el edificio local.
¿Pueden bajar de grado por no hablar inglés?
Esta guía no decide un caso individual. Pedí la política de placement y los apoyos de inglés por separado.
¿Necesito una traducción certificada del transcript?
Confirmá formato, idioma y responsable de traducción antes de pagar.
Fuentes verificadas
- 1Elementary and Secondary Education FAQ
U.S. Department of Education. La autoridad y los procedimientos escolares dependen del estado y el distrito.
- 2Enrollment in Public School
Texas Education Agency. El distrito revisa antecedentes de estudiantes provenientes de otro estado, país, homeschool o escuela privada.
- 3Kindergarten Entry Age
Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education. Las fechas de entrada pueden variar entre distritos de un mismo estado.
- 4Birth to Grade 12 Education
U.S. Department of Education. El marco federal agrupa los recursos para edad escolar desde kindergarten hasta grade 12.
Próximos pasos